“Язык - это наш национальный признак, в языке - наша культура, степень нашего сознания... Язык - душа каждой национальности, ее святощи, самое ценное сокровище... И пока живет язык - будет жить и народ, какая национальность. Не станет языки - не станет и национальности: она распылится между более сильным народом”. Эти слова были сказаны еще в начале 20 столетия выдающимся украинским ученым И. Огиенком, пылким поборником самобытности и самостоятельности украинского языка. Но и в настоящее время они звучат очень актуально.
Многие не знают, что родной язык заложен в человеке генетически. Ученые подтверждают гениальную догадку Вильгельма Гумбольдта, выраженную еще в 18 в., что язык в виде кода существует в нейроклитинах человеческого мозга и генетически передается от родителей к детям.
Уже несколько лет действует Закон о языках. Уже несколько лет украинский язык находится в статусе государственной.
Когда говорят о языке, имеют в виду прежде всего слова. Без знания слов, притом большого их количества, нельзя знать язык, пользоваться ею... (О. Земская)1.
1. Составить словосочетания, в которых поданные слова были бы употреблены в переносном значении:
зуб - иметь на кого-то зуб;
шапка - интригующая газетная шапка;
волчий - волчий взгляд;
шелковый - шелковый нрав;
железный - железный характер;
широкий - широкая натура;
сладкий - сладкие слова;
круглый - заседание круглого стола.
2. Записать украинские соответствия словам:
экстраординарный - исключительный, редкий;
представлять - представлять;
хронический - длительный, затяжной
постоянный.
3. Составить словосочетание со словами:
высвободить - высвободить руку;
освободить - освободить город;
освободить - освободить из-под стражи;
личный - личное дело;
личный - личная ответственность.
4. Записать существительные в форме творительного падежа единственного числа:
О.в.2 заявлением афишей ограждением
сетью мыслью трудом
позицией фирмой биржей
больницей судьей Наталией
Ильей операцией площадью
статьей комиссией семьей
слушателем кобзарем печатником
двором ячменем степенью
степинню пыреем лицом
фамилией Чернобылем Голосиевом.
Брюловим Пушкином Глибовим
Лебедином Святошином Львовом
Глуховом Богодуховом.
5. Записать слова, поставив на месте точек пропущенные буквы и раскрывая дужки: